Some of the pages that link to this one should link to modular arithmetic. Please help fix those. This article treats more general use of this term by mathematicians than its use in modular arithmetic.
That is, the up to concept is often talked about this way, using modulo as a term alerting the hearer. The use of the term in modular arithmetic is a special case of that usage, and that is how this more general usage evolved.
Two members of a ring or an algebra are congruent modulo an ideal if the difference between them is in the ideal.
Two subsets of an infinite set are "equal modulo finite sets" precisely if their symmetric difference is finite.
A long list of examples and the technical details need to be added here. The phrase "to mod out" should be explained.
"Every normal man must be tempted at times to spit upon his hands, hoist the
black flag, and begin slitting throats."
- Henry Louis Mencken (1880-1956)